Última actualización: 12 de septiembre de 2018
OBA LLC, de aquí en adelante denominada en este documento como OBA, brinda sus productos y servicios conforme a los siguientes Términos y condiciones de uso (“Términos”). Los mismos podrían ser actualizados periódicamente por OBA. Al visitar y utilizar este sitio de Internet usted acepta estar sujeto a estos Términos. Léalos con detenimiento, y si no está de acuerdo con los mismos de alguna manera, no utilice este sitio de Internet. OBA se reserva el derecho de publicar cambios a los Términos en este sitio de Internet en cualquier momento. Continuar utilizando el sitio de Internet tras estos cambios, implica que usted acepta la nueva versión de nuestros Términos. Si usted no está de acuerdo con algún cambio en los Términos, tendrá que descontinuar el uso de este sitio de Internet. Las modificaciones serán notificadas a los usuarios según se indica a continuación. Su uso del software y los servicios de OBA, el acceso al software y los servicios de OBA y los sitios de Internet afiliados están cubiertos por estos Términos.
1. Aceptación del contrato
Al visitar obalearn.com (el “Sitio”), utilizar los productos y servicios (los “Servicios”) ofrecidos por OBA, suscribirse a u ordenar Servicios en línea, o aceptar los Términos electrónicamente, usted acuerda estar sujeto a estos Términos y cualesquiera otros términos y condiciones adicionales aplicables que encuentre en cualquiera de nuestros sitios de Internet afiliados. De usted no estar de acuerdo con estos Términos o cualesquiera Términos de uso afiliados, no utilice el Sitio o el Servicio.
Con relación a su uso de los Servicios, usted representa tener la edad legal para entrar en un contrato vinculante y que puede recibir servicios a tenor con las leyes de su jurisdicción sin restricciones. Además acuerda: (a) proporcionar información verdadera, correcta y completa sobre su persona según se le requiera en los formularios de registro para los Servicios (es decir, información que constituya los “Datos del cliente”) y (b) mantener y actualizar adecuadamente los Datos del cliente de manera que continúen siendo verdaderos, correctos y completos. En caso de que proporcionara alguna información falsa, incorrecta, incompleta o que no esté actualizada, o para la que OBA tenga duda razonable o sospecha sobre la veracidad, precisión, vigencia o integridad de la información, OBA tiene el derecho de suspender o rescindir su cuenta y de rehusar cualquier y todos los usos actuales o futuros de los Servicios (o cualquier parte de ellos).
2. Modificaciones a los Términos y las condiciones de uso
OBA podrá modificar este Contrato periódicamente. Al hacerlo, usted recibirá una notificación por correo electrónico. Por lo tanto, es muy importante que se asegure de indicarnos si cambia su dirección de correo electrónico. Puede actualizar su información en el perfil de la cuenta o enviando un correo electrónico a servicio al cliente a: [email protected]. Cualquier cambio a este Contrato será reflejado en el sitio de Internet. Si continúa utilizando el sitio después de la publicación de las modificaciones a este Contrato, usted acuerda estar sujeto al nuevo Contrato. Si no desea estar sujeto al nuevo Contrato, no utilice el sitio.
3. Descripción de servicios
OBA proporciona módulos de capacitación de vanguardia a profesionales de empresas sobre los temas de contabilidad, finanzas, gestión de costos y prácticas comerciales generales. Usted puede acceder a estos módulos por Internet a través de dispositivos móviles, computadoras portátiles o de mesa. Nuestros módulos educativos pueden ser suplementados con otros materiales como e-books, ejercicios de práctica y folletos a fin de aprovechar al máximo el conocimiento adquirido.
4. Modificaciones a los servicios
OBA se reserva el derecho de modificar o descontinuar en cualquier momento, de manera provisional o permanente, los Servicios (o cualquier parte de ellos) con o sin aviso previo. OBA se reserva el derecho, a su discreción, de actualizar, modificar y ajustar de la manera que estime necesaria en cualquier momento a las descripciones, garantías y precios de los productos sin aviso previo. Usted acuerda que OBA no tendrá responsabilidad legal para usted ni para ningún tercero por ninguna modificación, suspensión o descontinuación de los Servicios.
OBA se esfuerza en brindar contenido en el Sitio y los sitios de Internet afiliados que sea actual y preciso. Siempre existe la posibilidad de errores tipográficos o imprecisiones técnicas. OBA se reserva el derecho de rechazar, corregir, cancelar o dar por terminada cualquier orden de bienes o servicios para las que el precio haya sido publicado de manera incorrecta o para los que haya mostrado información errónea o imprecisa. OBA se reserva este derecho durante todas las etapas del proceso de orden aún luego de que la misma haya sido emitida. OBA no está en la obligación de vender productos o servicios que surjan a raíz de errores tipográficos o imprecisiones técnicas en nuestro sitio de Internet.
5. Descripción de los productos
Nuestros módulos de capacitación constan de vídeos breves en español e inglés que se pueden tomar individualmente o como parte de una serie y que van acompañados de ejercicios de práctica, materiales adicionales y una evaluación para medir el nivel de dominio del usuario. Además vendemos eBooks como complemento a nuestros módulos educativos. Los usuarios pueden adquirir contenido según su necesidad o por suscripción. Además brindamos contenido gratuito a nuestros usuarios, como algunos módulos educativos, un glosario español-inglés de términos claves de contabilidad y gestión de costos, y una sección de Preguntas y respuestas. Sin embargo, el contenido estará disponible para todos los usuarios. OBA también proporciona servicios de personalización para las empresas que escojan adaptar nuestros productos a sus ámbitos empresariales en particular. Los productos que aparecen bajo Personalización, si alguno, son solamente para propósitos de demostración y no podrán utilizarse para ningún otro propósito aparte de las demostraciones de OBA.
6. No brindamos asesoramiento financiero, de contabilidad ni legal
Nuestro sitio de Internet está diseñado para brindar información precisa y fidedigna con relación al tema cubierto. Se distribuye con la presunción de que OBA no proporciona servicio legal, de contabilidad ni ningún otro servicio profesional. El uso de nuestros materiales no sustituye el asesoramiento profesional. En caso de necesitar dicho asesoramiento experto, el usuario deberá contratar los servicios de un profesional competente.
7. Menores
No proporcionamos información ni servicios a personas menores de edad. Si usted tiene menos de 18 años, solo podrá utilizar este sitio de Internet bajo la supervisión de un padre, tutor u otro adulto autorizado.
8. Virus
OBA no garantiza que los archivos disponibles para descarga a través de su sitio de Internet estarán libres de virus o de cualquier otro código que pueda resultar contaminante o destructivo. Usted es responsable de tener los procedimientos pertinentes y puntos de cotejo para satisfacer sus requisitos de integridad, seguridad y precisión de la entrada y salida de datos y de mantener un recurso externo al sitio para la reconstrucción de cualquier pérdida de información.
9. Áreas protegidas con contraseña
Algunas partes del sitio de Internet de OBA (“Áreas protegidas con contraseña”) están protegidas con contraseña y están disponibles solamente a los usuarios registrados o a los miembros que pagan. Acceso a las áreas protegidas con contraseña requiere que los usuarios completen a cabalidad todo el proceso de registro de la cuenta. OBA se reserva el derecho de rechazar o revocar el registro o el acceso a las Áreas protegidas con contraseña a cualquier usuario. OBA toma las medidas razonables a fin de garantizar la seguridad de las Áreas protegidas con contraseña, pero no puede garantizar la seguridad absoluta de la información o las comunicaciones en dichas áreas. Los usuarios tienen la responsabilidad de mantener la seguridad de la contraseña que reciban de parte de OBA y tienen que notificarnos si entienden que la seguridad de su contraseña o cuenta ha sido comprometida o ha sido utilizada sin autorización. OBA no será responsable de ninguna pérdida o responsabilidad legal incurrida como resultado del uso de una cuenta de usuario o contraseña por una persona que no esté autorizada para esto.
10. Privacidad
Los datos del cliente y otra información sobre usted estarán sujetos a nuestra Política de privacidad según establecida en www.obalearn.com. Usted entiende que al utilizar los Servicios, consiente a la recolección, el uso y la divulgación de esta información, solo de la manera permitida por nuestra Política de privacidad, que incluye la transferencia de esta información a los Estados Unidos u a otros países para ser almacenada, procesada y utilizada por OBA y sus afiliados según sea necesario a fin de brindarle los Servicios.
11. Uso autorizado de materiales en el sitio de Internet
OBA le otorga una licencia limitada y no exclusiva para tener acceso y uso de los materiales incluidos en el sitio de Internet de OBA para su uso personal y no comercial. Esta licencia no podrá ser asignada ni transferida a ninguna otra persona. Los materiales de OBA podrán ser accedidos desde cualquier dispositivo aprobado que tenga conexión al Internet. Sin embargo, el acceso está limitado a un solo dispositivo a la vez. El acceso y las limitaciones de tiempo de nuestro contenido están definidos en los planes de suscripción, que haya escogido el usuario y podrán ser modificados en cualquier momento. Usted no puede utilizar ningún material que aparezca en nuestro sitio de Internet para propósitos comerciales, excepto cuando haya obtenido una licencia de uso comercial de parte de OBA. Para información adicional sobre estos temas, vea la sección de Ayuda que aparece en nuestro sitio de Internet.
Toda la información, el material y el contenido publicado o accesible mediante el Sitio están protegidos bajo las leyes de derecho de autor, de marcas de fábrica y otros derechos y leyes de propiedad intelectual e industrial y propietarias, excepto cuando se indique lo contrario. Todos los códigos fuente son propiedad de OBA o tienen licencia de OBA salvo que se indique expresamente lo contrario, y no podrán ser utilizados ni copiados sin autorización. Ciertos nombres, palabras, títulos, frases, logotipos, iconos, gráficos, diseños u otro contenido que aparecen en el Sitio son nombres de marca o marcas registradas propiedad de OBA o de terceros y no podrán ser utilizados sin autorización previa. Usted no podrá modificar, copiar, distribuir, trasmitir, mostrar, realizar, reproducir ni utilizar para propósitos comerciales ninguna información o servicios obtenidos del Sitio sin la autorización pertinente por parte de OBA, salvo que se haya mencionado anteriormente.
12. Enlaces a terceros
Los enlaces a sitios de terceros desde el Sitio son solo para su conveniencia. OBA no verifica ni controla estos sitios de terceros y no es responsable de ningún sitio de terceros ni del contenido de los mismos. El hecho de incluir un enlace a un sitio de Internet no implica nuestra aprobación o endoso del mismo. Visitar un enlace a cualquier otro sitio de Internet queda enteramente a su discreción y riesgo y OBA no se hace responsable de ningún daño relacionado con su visita a ese enlace.
13. Cancelación de su cuenta
Puede cancelar su cuenta en cualquier momento enviando un correo electrónico a [email protected]. Al cancelar su cuenta, se borrará de forma definitiva toda la información relacionada con su cuenta, incluida la información sobre los módulos de capacitación completados y los certificados de logros, que no se podrán recuperar. Confirmaremos la eliminación de su cuenta por correo electrónico.
Podemos retener cierta información según lo requiera nuestra organización acreditadora o según sea necesario para nuestros fines comerciales legítimos. Todas las disposiciones de este acuerdo sobreviven a la cancelación de una cuenta, incluidos nuestros derechos con respecto a cualquier contenido que ya tenga.
14. Descargo de responsabilidad
Nuestro sitio de Internet está diseñado para brindar información precisa y fidedigna con relación a los temas abordados. Se distribuye bajo la presunción de que OBA no brinda servicios legales, de contabilidad ni ningún otro servicio profesional. El uso de nuestros materiales no sustituye el asesoramiento profesional. En caso de que requiera dicho asesoramiento de expertos, el usuario deberá contratar los servicios de un profesional competente.
OBA y sus empleados, agentes, afiliados, socios y proveedores brindan todo el Contenido y los Servicios disponibles a través de los sitios de Internet de OBA y sus afiliados “como están”, sin garantías, representaciones ni condiciones de ningún tipo, ya sean expresos o implícitos. OBA no hace representación ni garantiza la fiabilidad, oportunidad, calidad, idoneidad, verdad, disponibilidad, precisión o integridad del sitio, los Servicios ni de ningún Contenido del mismo. El sitio, el Contenido y los Servicios de Internet se brindan estrictamente “como están”. Con la excepción de lo que establece específicamente este contrato, todas las condiciones, representaciones y garantías relacionadas con el Sitio, su Contenido y los Servicios, ya sean de manera expresa, implícita, estatutaria o de alguna otra manera, incluyendo, pero sin limitarse a, cualquier garantía implícita de calidad comercial, comerciabilidad, aptitud para un uso o propósito particular, o los derechos de no infracción por parte de terceros, se relevan al máximo permitido por la ley aplicable de OBA.
15. Limitación de responsabilidad
Bajo ninguna circunstancia, que incluye, pero no se limita a la negligencia, OBA ni ninguno de sus socios, asociados, empleados, agentes, sucesores, asignados, afiliados o proveedores de contenido o servicio tendrán responsabilidad legal con usted ni con ningún otro usuario del sitio de Internet por ningún daño de ningún tipo, incluido, pero sin limitarse a, la pérdida de ganancias u otra pérdida económica, o cualquier daño directo, indirecto, ejemplar, incidental, punitivo, especial o consecuente, aunque haya recibido orientación sobre la posibilidad de dichos daños, que surjan de la publicación o no publicación de documentos e información, el diseño, la funcionalidad o el uso del sitio de Internet, la fiabilidad de cualquier estado o consejo de cualquier otro usuario del sitio, o la incapacidad de obtener acceso o utilizar el sitio o alguna parte del mismo o cualquier documento e información, o como resultado de cualquier incumplimiento de alguna garantía, expresa o implícita.
16. Indemnización
Usted acuerda indemnizar y exonerar de responsabilidad a OBA, sus afiliados, socios, abogados, personal y cada uno de sus respectivos directores, funcionarios, empleados, consultores, agentes y proveedores de cualquier costo o daño de cualquier tipo, incluidos los honorarios legales razonables, que surjan de cualquier reclamación o demanda legal relacionada con su uso del Contenido o los Servicios, el incumplimiento de estos Términos y condiciones de uso, o su violación a cualquier derecho de otra persona, salvo hasta donde pueda demostrar que dicho costo o daño fue ocasionado por OBA.
17. Divisibilidad de las cláusulas
En caso de que un tribunal de la jurisdicción competente invalidase alguna de las disposiciones de los Términos y condiciones de uso, las partes acuerdan que el tribunal deberá hacer el esfuerzo de hacer valer las intenciones de las partes según expuesto en la disposición, y las otras disposiciones de los Términos permanecen en efecto y vigentes. Las subtítulos utilizados en los Términos no podrán ser utilizados para interpretar los Términos.
18. Política y procedimientos de reclamación de buen samaritano para el contenido de terceros
Tenemos como política no tolerar ningún acto de infracción a los derechos de propiedad intelectual ni las violaciones a las leyes de los Estados Unidos ni permitir la publicación de ningún Material de pornografía infantil, obsceno o difamatorio en este sitio de Internet. Tomaremos todas las medidas posibles, en buena voluntad, para eliminar, desactivar o restringir el acceso o la disponibilidad del Material que, en nuestra visión subjetiva, infrinja, sea racista, obsceno, obsceno en cuanto a menores, de pornografía infantil, indecente, lascivo, sucio, de violencia excesiva, acosador o de otra manera objetable. Las disposiciones de esta Sección tienen como propósito hacer cumplir esta política, pero no intentan imponer una obligación contractual para nosotros emprender o abstenernos de emprender algún curso de conducta en particular.
OBA tiene como política rescindir, bajo las circunstancias apropiadas, los derechos de acceso o uso de este servicio a los suscriptores o titulares de cuenta que sean infractores reincidentes. Al suscribirse a nuestros servicios, usted acuerda no publicar, alojar, trasmitir ni almacenar en nuestros servidores ningún software, archivos de audio o vídeo, fotografías, imágenes, documentos, texto u otro material (“Contenido”) que infrinja los derechos de autor de cualquier tercero. Usted acuerda expresamente además que podremos deshabilitar el acceso o eliminar cualquier Contenido de nuestros servidores (incluido, pero sin limitarse a, Contenido que usted haya publicado, alojado, trasmitido o almacenado) que entendemos que represente una infracción (independientemente de si estamos en lo correcto o no sobre nuestra evaluación) o que represente el asunto de una Notificación que se nos haya enviado debidamente a tenor con la Ley de Derechos de Autor Digitales del Milenio. Si usted entiende que hemos deshabilitado erróneamente el acceso o eliminado Contenido que no represente una infracción, puede comunicarse con nosotros a [email protected], en cuyo caso le brindaremos una copia de la Notificación o la base de su acción para ayudar a resolver el asunto directamente con el autor. Usted acuerda que, bajo ninguna circunstancia, nos hará responsables de eliminar o deshabilitar el acceso al Contenido.
Si entiende que otra persona ha publicado material en este sitio de Internet que infrinja la propiedad intelectual u otros derechos de terceros o que esté en violación de las leyes de los Estados Unidos o que sea racista, sexista, obscena, de asedio, difamatoria o de otra manera objetable, o que constituya pornografía infantil, le pedimos que nos notifique de inmediato por correo electrónico a la siguiente dirección: [email protected]. Tendrá que utilizar esta dirección si desea garantizar que su reclamación sea recibida por la persona encargada de responder a dichas comunicaciones. A fin de contestar lo antes posible a cualquier reclamación, le pedimos que nos proporcione cuantos detalles sea posible, como (1) la naturaleza del derecho infringido o violado (incluya los números de registro de cualquier derecho de autor, marcas o patentes registrados que hayan sido infringidos); (2) todos los hechos que lo llevaron a entender que se ha violado o infringido algún derecho; (3) la ubicación precisa del material que es objeto de la ofensa; (4) cualquier base que entienda que la persona que publicó el material no tenía autorización para hacerlo o que no tenía una defensa válida (incluso la defensa del uso justo); y (5) si se conoce, la identidad de la persona o personas que hayan sido responsables de publicar el material de infracción u ofensa.
19. Contrato completo
Los Términos, y los Términos adicionales de cualquier aplicación o cualquier otros término incorporado aquí por referencia, constituyen el acuerdo completo entre usted y OBA y rigen su uso del Sitio, del Contenido y de los Servicios de Internet, a la vez que remplaza cualquier otro acuerdo anterior, ya sea verbal o escrito. Usted estará sujeto a los términos y las condiciones adicionales que apliquen en caso de que usted utilice o adquiera ciertos servicios de OBA, servicios afiliados, contenido de terceros o software de terceros.
20. Renuncia
En caso de que OBA no ejerza o no haga cumplir cualquier derecho o disposición de los Términos, esto no implicará que renuncia a dicho derecho o disposición.
21. No-transferible
Este Contrato no es transferible por usted de ninguna manera y no podrá ser asignado a ningún tercero sin nuestro consentimiento escrito. OBA puede transferir este contrato a un tercero sin mediar una notificación a su persona.
22. Ningún derecho a terceros
Ninguna disposición de este Contrato proporciona a ninguna persona, ni entidad que no sea parte de este Contrato, ningún remedio, reclamación, responsabilidad, rembolso, ni causa de acción ni crea un derecho de beneficio para ningún tercero.
23. Revisiones a los Términos de uso
Podemos revisar estos Términos de uso periódicamente. Los cambios no serán retroactivos, y la versión más actual de los Términos de uso, que siempre se ubicará en el Sitio, regirá nuestra relación con usted. Intentaremos notificarle acerca de las revisiones de material; por ejemplo, mediante una notificación de servicio publicada en el Sitio o un correo electrónico al correo electrónico asociado con su cuenta. Su uso continuado del Sitio constituye su aceptación de dichas revisiones. Debe visitar periódicamente esta página para revisar los Términos de uso actuales.
24. Selección de foro
Los Términos de uso y la relación entre usted y OBA se verán regidos e interpretados por las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y las leyes aplicables de Puerto Rico y los Estados Unidos, independientemente de las disposiciones de sus leyes de conflicto. Por este medio, usted consiente y se somete a la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en caso de cualquier acción o disputa relacionada con estos Términos de uso.